12步恢复计划的标志是对参与者的匿名提议,但原则比没有揭示姓氏更深。这是传统12,“匿名是我们所有传统的精神基础,曾提醒我们将原则放在地上。“
To keep the focus on principles rather than personalities, personal anonymity should be maintained at all levels of participation in 12-step fellowship—in meetings, in 12th step work, and even in sponsorship.
Anonymity is maintained not so much for the protection of the individual as for the protection of the program. Reflections from those in a 12-step program provide a glimpse of the基本原则这个传统。
没有人权力
Maryann将第12个传统联系在一起,“没有人力从我们的酗酒中解脱出来。”她指出,没有大师可以防止你服用第一杯。酗酒者的人匿名需要避免将他们的赞助商或辅导员放在基座上,只能看到不可避免的秋天。“这个计划是一个有很多原因的”我们“的事情。Deify一个人不仅伤害了追随者,而且遵循了。”
真正的谦卑
Chuck指出,第12个传统的长期形式表示,匿名提醒成员练习真正的谦卑。当你走进见面, you leave "what you are" at the door and walk in as "who you are." This translates into practices of not using honorifics. A judge isn't "Your Honor" at a meeting. A priest isn't "Father." All are equal, and all are just one drink away from being drunk.
“我们练习这个传统的原因三个原因:所以我们实际上可以练习真正的谦逊,所以我们不太努力自己(被宠坏的),以便我们能够牢记我们的感激之情,”Chuck说。
没有富人或穷人,都是等于的。您与您的教育有多远,或者您生活中的成功有多成功就没有承担您可以从中获得的或者您可以为该计划做出的贡献。
玛丽说,“我们都是荣誉毕业生University of Hard Knocks, sitting shoulder to shoulder."
原则第一
传统12意味着12步计划的原则应该首先提出,而不是任何人的个人意见。althea指出,当您关心和尊重的人伤害时,偏离原则很诱人。但是在这样做时,你让你的一点原则溜走了,然后程序会失去更多的基础。
“这就是为什么我们需要对原则有无条件的爱情 - 所以我们可能无条件地互相爱。这种爱来自休息的风险,而不是给予上帝。我们没有给他们机会在AA智慧的真相中,我们允许他们自己创造自己的。它可能看起来很有帮助,但它与整体上的AA一样损坏和未解释。“
Carrying the Message
通过不使用您的姓氏,LYN指出该程序不是匿名单独的程序,但它是一个“我们”程序。你是不是成为消息carrying the message。否则,你的清醒有风险,也是一个整体的AA。